CPAG has published a short report focusing on ways that Universal Credit could be improved. Primarily focusing on 5 areas they recommend be fixed as a package rather than individually, the report also includes a table showing the cost and effect of the solutions they put forward.
You can read the full report here.